预览 — VidLingo 即将开放,部分内容可能还会调整。

VidLingo

用真实视频学任何语言

关于 VidLingo

VidLingo 是一款语言学习播放器。它可以为任何视频添加逐词同步的双语字幕,让你从自己喜欢的节目、音乐和创作者那里学习,而不是只看教科书里的对话。

使用方法

  1. 从资源库中选一个视频,或者粘贴 YouTube 链接、上传文件,带来你自己的视频。
  2. 边看视频边看旁边的转写文本。单词会在说出时高亮,翻译始终对齐显示在下方。
  3. 点一下单词就能看到它的意思,并把它保存到你的生词本。之后可以用闪卡复习已保存的单词。
  4. 发现转写文本里有错?打开编辑器改正它。等其他学习者确认你的修改后,就会对所有人生效。

我们的理念

逐词同步,而不是逐行同步

每个单词在说出的那一刻就会亮起。即使是全速播放,你也始终清楚自己听到的是什么,还可以点击任意单词,让视频跳回到那个位置。

屏幕上显示两种语言

原文转写和翻译并排显示,逐行对应。先读目标语言,需要时再看一眼你的母语。

任何你喜欢的视频

粘贴 YouTube 链接或上传你自己的文件。如果资源库里已有转写文本,你可以马上观看;如果没有,我们的 AI 流程会为你转写并对齐。

由社区共同校正

自动转写难免出错。任何人都可以在编辑器里修改单词,其他学习者确认后,修改就会生效。看的人越多,每份转写文本就越准确。

为手机而设计

VidLingo 是一款移动网页应用。无需安装任何东西,观看页面专为竖屏设计,点击区域也很大。

我们目前的状态

VidLingo 是一个小型的早期产品。播放器、转写文本库、社区编辑器和生词工具现在都可以使用;价格页面上的部分功能标注为“即将推出”,因为它们仍在开发中。如果有任何故障或缺失的地方,我们非常希望听到你的反馈。