Xem trước — VidLingo sắp mở cửa. Mọi thứ vẫn có thể thay đổi.

VidLingo

Học bất kỳ ngôn ngữ nào qua video thực tế

VidLingo Sync cho Chrome

Hai việc mà máy chủ của chúng tôi không thể tự làm. YouTube chỉ chia sẻ phụ đề và bản dịch với trình duyệt thật, nên nhờ tiện ích này, video YouTube trên VidLingo sẽ có chúng miễn phí: phụ đề bằng ngôn ngữ gốc, bản dịch của người đăng và bản dịch tự động của YouTube, được lưu cho mọi người. Còn trình phát của Instagram, X, Douyin và Bilibili giữ kín vị trí phát của video; tiện ích sẽ đọc vị trí đó để các từ sáng lên thật chính xác và các nút phát, tạm dừng, phát lại điều khiển được video.

Install it from a store

The Chrome Web Store and Microsoft Edge Add-ons listings are not published yet. Until they are, download it and add it yourself.

Download it and add it yourself

For Chrome where the Chrome Web Store can't be reached (as in mainland China), and for other browsers built on Chrome's engine. It takes about a minute. Version 0.4.1, 19 KB.

Download VidLingo Sync 0.4.1

Google Chrome

  1. Unzip the file you downloaded (double-click it on a Mac; on Windows, right-click it and choose “Extract All”). You get a folder named vidlingo-sync-0.4.1. Keep it somewhere it can stay, such as your Documents folder: Chrome reads the extension from that folder every time it starts.
  2. Type chrome://extensions into the address bar and press Enter.
  3. Turn on Developer mode with the switch at the top right.
  4. Click Load unpacked and choose the unzipped folder (the one with manifest.json inside). VidLingo Sync appears in the list. Reload this page and the box at the top turns green.

Chrome may sometimes show a box when it starts, offering to turn off extensions in developer mode. Close it (the × or “Cancel”) to keep VidLingo Sync. If you turned it off by mistake, switch it back on in chrome://extensions.

Microsoft Edge

Best from Microsoft Edge Add-ons (see “Install it from a store”), which keeps it up to date and works in mainland China. To add the download yourself instead, follow the same steps at edge://extensions: Developer mode is in the panel on the left, and Load unpacked appears at the top.

360 Secure Browser and QQ Browser

Both are built on Chrome's engine, so it should work like Chrome: open the browser's extensions page, turn on developer mode and load the unzipped folder. We haven't been able to check every version yet; if it doesn't work, tell us at hello@vidlingo.io.

Updating

A copy added this way doesn't update itself. When there is a newer version, the box at the top of this page says so: download it, unzip it over the old folder (replacing its files), then click the reload arrow on VidLingo Sync's card in chrome://extensions. Copies from a store update themselves.

Other browsers and phones

Firefox and Safari can't run VidLingo Sync, and phones and tablets can't run extensions at all. Everything else on VidLingo still works there.

Tiện ích làm gì và không làm gì

Khi không có tiện ích

Các video Instagram, X, Douyin và Bilibili vẫn phát bình thường. Chạm vào video để bắt đầu; các nút phát, tạm dừng và phát lại giữ cho bản chép lời chạy khớp, chạm vào một từ sẽ chuyển bản chép lời đến đó, và các nút −½ giây và +½ giây giúp bạn tinh chỉnh. Hoặc, khi thêm video, hãy chọn bản sao riêng tư: video sẽ phát ngay tại đây với phần tô sáng chính xác và chỉ riêng bạn xem được.

Xem thêm trong trang giới thiệu và điều khoản.