Xem trước — VidLingo sắp mở cửa. Mọi thứ vẫn có thể thay đổi.

VidLingo

Học bất kỳ ngôn ngữ nào qua video thực tế

Giới thiệu về VidLingo

VidLingo là một trình phát video dành cho việc học ngoại ngữ. Nó lấy bất kỳ video nào và thêm phụ đề song ngữ đồng bộ từng từ, để bạn học từ những chương trình, bài hát và nhà sáng tạo mà bạn vốn đã yêu thích, thay vì những đoạn hội thoại trong sách giáo khoa.

Cách hoạt động

  1. Chọn một video từ thư viện, hoặc tự thêm video của bạn bằng cách dán link YouTube hoặc tải tệp lên.
  2. Xem video với bản chép lời ngay bên cạnh. Từ được tô sáng khi được nói ra và bản dịch luôn nằm thẳng hàng bên dưới.
  3. Chạm vào một từ để xem nghĩa và lưu vào từ vựng của bạn. Ôn lại các từ đã lưu sau đó bằng thẻ ghi nhớ.
  4. Thấy lỗi trong bản chép lời? Mở trình chỉnh sửa và sửa lại. Khi những người học khác xác nhận chỉnh sửa của bạn, nó sẽ được áp dụng cho tất cả mọi người.

Chúng tôi tin vào điều gì

Đồng bộ theo từng từ, không phải theo từng dòng

Mỗi từ sáng lên đúng lúc được nói ra. Bạn luôn biết chính xác mình đang nghe gì, kể cả khi video chạy ở tốc độ bình thường, và bạn có thể bấm vào bất kỳ từ nào để tua video về đúng chỗ đó.

Hai ngôn ngữ trên màn hình

Bản chép lời gốc và bản dịch nằm cạnh nhau, từng dòng một. Hãy đọc ngôn ngữ đang học trước, và chỉ liếc sang tiếng mẹ đẻ khi cần.

Bất kỳ video nào bạn quan tâm

Dán link YouTube hoặc tải lên tệp của bạn. Nếu bản chép lời đã có sẵn trong thư viện, bạn có thể xem ngay; nếu chưa, hệ thống AI của chúng tôi sẽ chép lời và căn chỉnh giúp bạn.

Được cộng đồng chỉnh sửa

Bản chép lời tự động có thể sai sót. Ai cũng có thể sửa một từ trong trình chỉnh sửa, và bản sửa sẽ được áp dụng khi những người học khác xác nhận. Càng nhiều người xem, bản chép lời càng tốt hơn.

Thiết kế cho điện thoại của bạn

VidLingo là một ứng dụng web di động. Bạn không cần cài đặt gì cả, và trang xem video được thiết kế cho màn hình dọc với các nút bấm lớn, dễ chạm.

Chúng tôi đang ở đâu

VidLingo là một sản phẩm nhỏ và còn mới. Trình phát, thư viện bản chép lời, trình chỉnh sửa cộng đồng và các công cụ từ vựng đều đã hoạt động; một số tính năng trên trang bảng giá được đánh dấu “sắp ra mắt” vì vẫn đang được xây dựng. Nếu có gì bị lỗi hoặc còn thiếu, chúng tôi rất muốn nghe ý kiến của bạn.