VidLingo — це програвач для вивчення мов. Він бере будь-яке відео й додає двомовні субтитри, синхронізовані з кожним словом, щоб ви вчилися на серіалах, музиці й авторах, які вам уже подобаються, а не на підручникових діалогах.
Кожне слово підсвічується саме тоді, коли його вимовляють. Ви завжди точно знаєте, що чуєте, навіть на повній швидкості, а клікнувши будь-яке слово, можете перемотати відео до нього.
Оригінальний транскрипт і переклад розміщені поруч, рядок до рядка. Спершу читайте мовою, яку вчите, і поглядайте на рідну, лише коли потрібно.
Вставте посилання на YouTube або завантажте власний файл. Якщо транскрипт уже є в бібліотеці, можна дивитися одразу; якщо ні, наш ШІ-конвеєр транскрибує й синхронізує його для вас.
Автоматичні транскрипти містять помилки. Будь-хто може виправити слово в редакторі, і правка з’являється для всіх, щойно її підтвердять інші учні. Чим більше людей дивиться відео, тим кращим стає транскрипт.
VidLingo — це мобільний вебзастосунок. Нічого встановлювати не потрібно, а сторінка перегляду розрахована на вертикальний екран із великими кнопками.
VidLingo — невеликий продукт на ранньому етапі. Програвач, бібліотека транскриптів, редактор для спільноти та інструменти для словника вже працюють; деякі функції на нашій сторінці з цінами позначені «незабаром», бо ми ще їх розробляємо. Якщо щось не працює або чогось бракує, ми щиро хочемо про це почути.