VidLingo Sync för Chrome

Två saker som våra servrar inte klarar på egen hand. YouTube delar bara sin textning och sina översättningar med en riktig webbläsare, så med det här tillägget får en YouTube-video på VidLingo dem gratis: textningen på sitt eget språk, uppladdarens översättningar och YouTubes automatiska översättningar, sparade åt alla. Och spelarna från Instagram, X, Douyin och Bilibili håller videons position för sig själva. Tillägget läser av den så att orden lyser upp exakt och knapparna för spela, pausa och starta om styr videon.

Install it from a store

The Chrome Web Store and Microsoft Edge Add-ons listings are not published yet. Until they are, download it and add it yourself.

Download it and add it yourself

For Chrome where the Chrome Web Store can't be reached (as in mainland China), and for other browsers built on Chrome's engine. It takes about a minute. Version 0.4.1, 19 KB.

Download VidLingo Sync 0.4.1

Google Chrome

Unzip the file you downloaded (double-click it on a Mac; on Windows, right-click it and choose “Extract All”). You get a folder named vidlingo-sync-0.4.1. Keep it somewhere it can stay, such as your Documents folder: Chrome reads the extension from that folder every time it starts.
Type chrome://extensions into the address bar and press Enter.
Turn on Developer mode with the switch at the top right.
Click Load unpacked and choose the unzipped folder (the one with manifest.json inside). VidLingo Sync appears in the list. Reload this page and the box at the top turns green.

Chrome may sometimes show a box when it starts, offering to turn off extensions in developer mode. Close it (the × or “Cancel”) to keep VidLingo Sync. If you turned it off by mistake, switch it back on in chrome://extensions.

Microsoft Edge

Best from Microsoft Edge Add-ons (see “Install it from a store”), which keeps it up to date and works in mainland China. To add the download yourself instead, follow the same steps at edge://extensions: Developer mode is in the panel on the left, and Load unpacked appears at the top.

360 Secure Browser and QQ Browser

Both are built on Chrome's engine, so it should work like Chrome: open the browser's extensions page, turn on developer mode and load the unzipped folder. We haven't been able to check every version yet; if it doesn't work, tell us at hello@vidlingo.io.

Updating

A copy added this way doesn't update itself. When there is a newer version, the box at the top of this page says so: download it, unzip it over the old folder (replacing its files), then click the reload arrow on VidLingo Sync's card in chrome://extensions. Copies from a store update themselves.

Other browsers and phones

Firefox and Safari can't run VidLingo Sync, and phones and tablets can't run extensions at all. Everything else on VidLingo still works there.

Vad det gör och inte gör

Körs bara i YouTube-, Instagram-, X-, Douyin- och Bilibili-spelare som är inbäddade på en VidLingo-sida. Det gör ingenting på själva webbplatserna.
Skickar till sidan videons aktuella tid, om den spelas och (för YouTube) videons textningsspår. Inget annat: inga kontouppgifter, ingen surfhistorik, inga cookies.
Tar bara emot begäranden om att spela, pausa och spola från VidLingo-sidor.
Kräver ingen inloggning och ber inte om några behörigheter utöver dessa spelare.

Utan tillägget

Videor från Instagram, X, Douyin och Bilibili spelas fortfarande. Tryck på videon för att starta den. Knapparna för spela, pausa och starta om håller transkriptet i takt, om du trycker på ett ord flyttas transkriptet dit, och knapparna −½ s och +½ s justerar det lite. Eller välj en privat kopia när du lägger till videon: då spelas den här med exakt markering och förblir privat för dig.

Mer på sidan Om oss och i villkoren.