О VidLingo-у

VidLingo је плејер за учење језика. Узме било који видео и дода му двојезичне титлове синхронизоване реч по реч, тако да учиш из серија, музике и ствараоца које већ волиш, а не из дијалога из уџбеника.

Како функционише

Изабери видео из библиотеке или донеси свој тако што ћеш налепити YouTube линк или отпремити датотеку.
Гледај уз транскрипт поред видеа. Речи се истичу док се изговарају, а превод остаје поравнат испод.
Додирни реч да видиш шта значи и сачувај је у свој речник. Сачуване речи касније понављај помоћу картица за учење.
Видиш грешку у транскрипту? Отвори уређивач и исправи је. Када други полазници потврде твоју измену, она постаје видљива свима.

У шта верујемо

Синхронизација по речима, а не по редовима

Свака реч се осветли у тренутку када се изговори. Увек тачно знаш шта чујеш, чак и при пуној брзини, а кликом на било коју реч враћаш видео на то место.

Два језика на екрану

Оригинални транскрипт и превод стоје један поред другог, ред по ред. Прво читај језик који учиш, а на свој баци поглед само кад ти треба.

Било који видео до којег ти је стало

Налепи YouTube линк или отпреми своју датотеку. Ако транскрипт већ постоји у библиотеци, можеш одмах да гледаш; ако не постоји, наш АИ процес га транскрибује и поравна уместо тебе.

Исправља га заједница

Аутоматски транскрипти греше. Свако може да исправи реч у уређивачу, а исправка постаје видљива када је други полазници потврде. Сваки транскрипт је бољи што га више људи гледа.

Направљено за твој телефон

VidLingo је мобилна веб апликација. Ништа не треба да инсталираш, а страница за гледање је осмишљена за усправан екран са великим површинама за додир.

Где смо сада

VidLingo је мали производ у раној фази. Плејер, библиотека транскрипата, уређивач заједнице и алати за речник већ раде; неке функције на нашој страници са ценама означене су са „ускоро“ јер су још у изради. Ако нешто не ради или недостаје, искрено желимо да чујемо за то.

Почни да гледаш бесплатно Погледај цене