Pamje paraprake — VidLingo hapet së shpejti. Gjërat mund të ndryshojnë ende.

VidLingo

Mëso çdo gjuhë me video reale

Rreth VidLingo

VidLingo është një luajtës për mësimin e gjuhëve. Merr çdo video dhe i shton titra dygjuhësh të sinkronizuara fjalë për fjalë, që të mësosh nga serialet, muzika dhe krijuesit që të pëlqejnë tashmë, jo nga dialogët e teksteve shkollore.

Si funksionon

  1. Zgjidh një video nga biblioteka, ose sill videon tënde duke ngjitur një lidhje nga YouTube ose duke ngarkuar një skedar.
  2. Shiko videon me transkriptin pranë saj. Fjalët theksohen teksa shqiptohen dhe përkthimi qëndron i radhitur poshtë.
  3. Prek një fjalë për të parë çfarë do të thotë dhe ruaje në fjalorin tënd. Rishikoji fjalët e ruajtura më vonë me kartela mësimi.
  4. Ke vënë re një gabim në transkript? Hap redaktorin dhe korrigjoje. Pasi nxënës të tjerë ta konfirmojnë ndryshimin tënd, ai del live për të gjithë.

Çfarë besojmë

Sinkronizim fjalë për fjalë, jo rresht për rresht

Çdo fjalë ndriçohet në çastin kur shqiptohet. Gjithmonë e di saktësisht çfarë po dëgjon, edhe me shpejtësi të plotë, dhe mund të klikosh çdo fjalë për ta kthyer videon tek ajo.

Dy gjuhë në ekran

Transkripti origjinal dhe një përkthim qëndrojnë krah për krah, rresht për rresht. Lexo fillimisht gjuhën që po mëson dhe hidh një sy te gjuha jote vetëm kur të duhet.

Çdo video që të intereson

Ngjit një lidhje nga YouTube ose ngarko skedarin tënd. Nëse transkripti ekziston tashmë në bibliotekë, mund ta shikosh menjëherë; nëse jo, procesi ynë me AI e transkripton dhe e sinkronizon për ty.

Korrigjuar nga komuniteti

Transkriptet automatike bëjnë gabime. Çdokush mund të korrigjojë një fjalë në redaktor, dhe korrigjimi del live sapo nxënës të tjerë ta konfirmojnë. Çdo transkript përmirësohet sa më shumë njerëz ta shikojnë.

Krijuar për telefonin tënd

VidLingo është një aplikacion web për celular. Nuk ka asgjë për të instaluar, dhe faqja e shikimit është projektuar për ekran vertikal me butona të mëdhenj për t'u prekur.

Ku jemi tani

VidLingo është një produkt i vogël dhe në fillimet e tij. Luajtësi, biblioteka e transkripteve, redaktori i komunitetit dhe mjetet e fjalorit funksionojnë sot; disa veçori në faqen tonë të çmimeve janë shënuar “së shpejti” sepse ende po ndërtohen. Nëse diçka nuk funksionon ose mungon, do të donim vërtet ta dinim.