À La Barrique, Aline, la patronne, a été tabassée et défigurée. Son restaurant a été entièrement calciné. Elle a tout perdu.
Odtwarzacz X nie informuje nas, w którym miejscu jest film. Dotknij filmu, aby go uruchomić; przyciski odtwarzania, pauzy i startu od początku utrzymują transkrypcję w zgodzie z filmem, a kliknięcie słowa przesuwa film. Aby podświetlanie było dokładne, zainstaluj rozszerzenie VidLingo.