미리보기 — VidLingo가 곧 문을 열어요. 일부 내용은 바뀔 수 있어요.

VidLingo

실제 영상으로 어떤 언어든 배워 보세요

VidLingo 소개

VidLingo는 언어 학습 플레이어예요. 어떤 영상이든 단어 단위로 싱크되는 이중 언어 자막을 더해 주니까, 교재 속 대화 대신 평소 좋아하는 프로그램, 음악, 크리에이터로 배울 수 있어요.

이용 방법

  1. 라이브러리에서 영상을 고르거나, YouTube 링크를 붙여넣거나 파일을 업로드해서 나만의 영상을 가져오세요.
  2. 영상 옆의 대본을 보면서 시청하세요. 말하는 단어가 하이라이트되고, 번역은 그 아래에 나란히 표시돼요.
  3. 단어를 탭하면 뜻을 확인하고 단어장에 저장할 수 있어요. 저장한 단어는 나중에 플래시카드로 복습하세요.
  4. 대본에서 오류를 발견했나요? 편집기를 열어 고쳐 보세요. 다른 학습자들이 수정 내용을 확인하면 모든 사용자에게 반영돼요.

우리가 믿는 것

줄 단위가 아닌 단어 단위 싱크

단어가 말해지는 순간 바로 불이 들어와요. 빠른 속도에서도 지금 무슨 말이 들리는지 정확히 알 수 있고, 아무 단어나 클릭하면 영상이 그 부분으로 돌아가요.

화면에 두 가지 언어

원문 대본과 번역이 한 줄씩 나란히 놓여요. 먼저 배우는 언어를 읽고, 필요할 때만 내 언어를 슬쩍 확인하세요.

관심 있는 모든 영상

YouTube 링크를 붙여넣거나 내 파일을 업로드하세요. 라이브러리에 이미 대본이 있다면 바로 시청할 수 있고, 없다면 AI가 대본을 만들고 싱크까지 맞춰 줘요.

커뮤니티가 함께 고쳐요

자동 대본에는 실수가 있을 수 있어요. 누구나 편집기에서 단어를 고칠 수 있고, 다른 학습자들이 확인하면 수정 내용이 반영돼요. 더 많은 사람이 볼수록 대본은 더 좋아져요.

휴대폰에 맞게 만들었어요

VidLingo는 모바일 웹 앱이에요. 설치할 필요가 없고, 시청 페이지는 큼직한 터치 영역과 함께 세로 화면에 맞게 디자인되었어요.

현재 상황

VidLingo는 이제 막 시작한 작은 서비스예요. 플레이어, 대본 라이브러리, 커뮤니티 편집기, 단어장 도구는 지금 바로 사용할 수 있어요. 요금제 페이지의 일부 기능에 “곧 출시”라고 표시된 것은 아직 만들고 있기 때문이에요. 문제가 있거나 부족한 점이 있다면 꼭 알려 주세요.