წინასწარი ვერსია — VidLingo მალე იხსნება. რაღაცები შეიძლება ჯერ კიდევ შეიცვალოს.

VidLingo

ისწავლეთ ნებისმიერი ენა რეალური ვიდეოებით

VidLingo-ს შესახებ

VidLingo ენის შესასწავლი ფლეიერია. ის ნებისმიერ ვიდეოს უმატებს სიტყვასთან სინქრონიზებულ ორენოვან სუბტიტრებს, რათა სახელმძღვანელოს დიალოგების ნაცვლად ისწავლოთ იმ შოუებით, მუსიკითა და ავტორებით, რომლებიც უკვე მოგწონთ.

როგორ მუშაობს

  1. აირჩიეთ ვიდეო ბიბლიოთეკიდან ან მოიტანეთ საკუთარი: ჩასვით YouTube-ის ბმული ან ატვირთეთ ფაილი.
  2. უყურეთ ვიდეოს და გვერდით თვალი ადევნეთ ტრანსკრიპტს. სიტყვები გამოიყოფა გახმოვანების მომენტში, თარგმანი კი ზუსტად ქვემოთ რჩება.
  3. შეეხეთ სიტყვას, რომ ნახოთ მისი მნიშვნელობა და შეინახოთ თქვენს ლექსიკონში. შენახული სიტყვები მოგვიანებით გაიმეორეთ ბარათებით.
  4. ტრანსკრიპტში შეცდომა შეამჩნიეთ? გახსენით რედაქტორი და გაასწორეთ. როგორც კი სხვა მოსწავლეები თქვენს ცვლილებას დაადასტურებენ, ის ყველასთვის ძალაში შევა.

რისი გვჯერა

სინქრონი სიტყვის დონეზე და არა ხაზის დონეზე

ყოველი სიტყვა აინთება გახმოვანების მომენტში. ყოველთვის ზუსტად იცით, რას ისმენთ, სრულ სიჩქარეზეც კი, და ნებისმიერ სიტყვაზე დაწკაპუნებით ვიდეოს იქამდე დააბრუნებთ.

ორი ენა ეკრანზე

ორიგინალი ტრანსკრიპტი და თარგმანი გვერდიგვერდ დგას, ხაზ-ხაზ. ჯერ სასწავლი ენა წაიკითხეთ და საკუთარს მხოლოდ საჭიროების შემთხვევაში გადახედეთ.

ნებისმიერი ვიდეო, რომელიც გაინტერესებთ

ჩასვით YouTube-ის ბმული ან ატვირთეთ საკუთარი ფაილი. თუ ტრანსკრიპტი უკვე არის ბიბლიოთეკაში, მაშინვე შეგიძლიათ უყუროთ; თუ არა, ჩვენი AI-სისტემა გადაწერს და დაასინქრონებს.

საზოგადოების მიერ გასწორებული

ავტომატური ტრანსკრიპტები შეცდომებს უშვებს. ნებისმიერს შეუძლია სიტყვის გასწორება რედაქტორში, ხოლო შესწორება ძალაში შედის მას შემდეგ, რაც სხვა მოსწავლეები დაადასტურებენ. რაც მეტი ადამიანი უყურებს ტრანსკრიპტს, მით უკეთესი ხდება.

შექმნილია თქვენი ტელეფონისთვის

VidLingo მობილური ვებ-აპია. არაფრის ინსტალაცია არ გჭირდებათ, ხოლო ყურების გვერდი მორგებულია ვერტიკალურ ეკრანზე და დიდი შესახები ღილაკები აქვს.

სად ვართ ახლა

VidLingo პატარა, ახალი პროდუქტია. ფლეიერი, ტრანსკრიპტების ბიბლიოთეკა, საზოგადოების რედაქტორი და ლექსიკონის ინსტრუმენტები დღესაც მუშაობს; ზოგი ფუნქცია ფასების გვერდზე აღნიშნულია როგორც „მალე“, რადგან ჯერ შექმნის პროცესშია. თუ რამე გაფუჭებულია ან აკლია, გულწრფელად გვსურს ამის შესახებ გავიგოთ.