Előnézet – a VidLingo hamarosan megnyílik. Néhány dolog még változhat.

VidLingo

Tanulj bármilyen nyelvet valódi videókkal

A VidLingo-ról

A VidLingo egy nyelvtanuló lejátszó. Bármelyik videóhoz szavakra szinkronizált, kétnyelvű feliratokat ad, így a kedvenc sorozataidból, zenéidből és alkotóidtól tanulhatsz tankönyvi párbeszédek helyett.

Hogyan működik

  1. Válassz egy videót a könyvtárból, vagy hozd a sajátodat: illessz be egy YouTube-linket, vagy tölts fel egy fájlt.
  2. Nézd a videót a leirattal együtt. A szavak kiemelődnek, ahogy elhangzanak, a fordítás pedig végig alattuk marad.
  3. Koppints egy szóra, hogy lásd a jelentését, és mentsd el a szókincsedbe. A mentett szavakat később szókártyákkal átismételheted.
  4. Hibát találtál a leiratban? Nyisd meg a szerkesztőt, és javítsd ki. Amint más tanulók megerősítik a módosításodat, mindenki számára élesedik.

Miben hiszünk

Szavankénti szinkron, nem soronkénti

Minden szó abban a pillanatban kiemelődik, amikor elhangzik. Mindig pontosan tudod, mit hallasz, teljes sebességnél is, és bármelyik szóra kattintva visszaugorhatsz hozzá a videóban.

Két nyelv a képernyőn

Az eredeti leirat és a fordítás egymás mellett van, sorról sorra. Előbb a tanult nyelvet olvasd, és csak akkor pillants a sajátodra, ha szükséged van rá.

Bármilyen videó, ami érdekel

Illessz be egy YouTube-linket, vagy tölts fel saját fájlt. Ha a könyvtárban már van hozzá leirat, azonnal nézheted; ha nincs, az MI-alapú rendszerünk leiratozza és igazítja neked.

A közösség javítja

Az automatikus leiratok hibázhatnak. Bárki kijavíthat egy szót a szerkesztőben, és a javítás akkor él, ha más tanulók megerősítik. Minden leirat jobb lesz, minél többen nézik.

Telefonra tervezve

A VidLingo mobilos webalkalmazás. Nem kell semmit telepíteni, a nézőoldalt pedig álló képernyőre terveztük, nagy koppintható felületekkel.

Hol tartunk

A VidLingo egy kicsi, korai termék. A lejátszó, a leiratkönyvtár, a közösségi szerkesztő és a szókincseszközök már működnek; az árazási oldalunkon néhány funkció „hamarosan” jelzéssel szerepel, mert még készül. Ha valami elromlott vagy hiányzik, őszintén szeretnénk hallani róla.