Vista previa: VidLingo abrirá pronto. Es posible que todavía cambien algunas cosas.

VidLingo

Aprende cualquier idioma con videos reales

Acerca de VidLingo

VidLingo es un reproductor para aprender idiomas. Toma cualquier video y le añade subtítulos en dos idiomas sincronizados palabra por palabra, para que aprendas con las series, la música y los creadores que ya te gustan en lugar de con diálogos de libro de texto.

Cómo funciona

  1. Elige un video de la biblioteca o trae el tuyo pegando un enlace de YouTube o subiendo un archivo.
  2. Míralo con la transcripción junto al video. Las palabras se resaltan mientras se pronuncian y la traducción queda alineada justo debajo.
  3. Toca una palabra para ver qué significa y guárdala en tu vocabulario. Repasa las palabras guardadas más tarde con tarjetas de estudio.
  4. ¿Ves un error en la transcripción? Abre el editor y corrígelo. Cuando otros estudiantes confirmen tu edición, se publicará para todos.

En qué creemos

Sincronización por palabra, no por línea

Cada palabra se ilumina justo cuando se pronuncia. Siempre sabes exactamente qué estás escuchando, incluso a velocidad normal, y puedes hacer clic en cualquier palabra para volver a ese punto del video.

Dos idiomas en pantalla

La transcripción original y su traducción van una junto a la otra, línea por línea. Lee primero en el idioma que estás aprendiendo y echa un vistazo al tuyo solo cuando lo necesites.

Cualquier video que te interese

Pega un enlace de YouTube o sube tu propio archivo. Si ya existe una transcripción en la biblioteca, puedes verlo al instante; si no, nuestro sistema de IA lo transcribe y lo alinea por ti.

Corregido por la comunidad

Las transcripciones automáticas cometen errores. Cualquiera puede corregir una palabra en el editor, y la corrección se publica cuando otros estudiantes la confirman. Cada transcripción mejora cuanta más gente la ve.

Pensado para tu teléfono

VidLingo es una aplicación web móvil. No tienes que instalar nada, y la página de reproducción está diseñada para pantallas verticales con botones grandes y fáciles de tocar.

Dónde estamos

VidLingo es un producto pequeño y en sus inicios. El reproductor, la biblioteca de transcripciones, el editor comunitario y las herramientas de vocabulario funcionan hoy; algunas funciones de nuestra página de precios aparecen como “próximamente” porque aún las estamos desarrollando. Si algo no funciona o falta, de verdad nos encantaría saberlo.