Προεπισκόπηση — Το VidLingo ανοίγει σύντομα. Κάποια πράγματα μπορεί ακόμα να αλλάξουν.

VidLingo

Μάθε οποιαδήποτε γλώσσα με αληθινά βίντεο

VidLingo Sync για Chrome

Δύο πράγματα που οι διακομιστές μας δεν μπορούν να κάνουν μόνοι τους. Το YouTube μοιράζεται τις λεζάντες και τις μεταφράσεις του μόνο με πραγματικό πρόγραμμα περιήγησης, οπότε με αυτή την επέκταση ένα βίντεο YouTube στο VidLingo τις παίρνει δωρεάν: τις λεζάντες στη δική του γλώσσα, τις μεταφράσεις του ανεβάσματος και τις αυτόματες μεταφράσεις του YouTube, αποθηκευμένες για όλους. Και τα players του Instagram, του X, του Douyin και του Bilibili κρατούν για τον εαυτό τους τη θέση του βίντεο· η επέκταση τη διαβάζει ώστε οι λέξεις να φωτίζονται ακριβώς και τα κουμπιά αναπαραγωγής, παύσης και επανεκκίνησης να ελέγχουν το βίντεο.

Install it from a store

The Chrome Web Store and Microsoft Edge Add-ons listings are not published yet. Until they are, download it and add it yourself.

Download it and add it yourself

For Chrome where the Chrome Web Store can't be reached (as in mainland China), and for other browsers built on Chrome's engine. It takes about a minute. Version 0.4.1, 19 KB.

Download VidLingo Sync 0.4.1

Google Chrome

  1. Unzip the file you downloaded (double-click it on a Mac; on Windows, right-click it and choose “Extract All”). You get a folder named vidlingo-sync-0.4.1. Keep it somewhere it can stay, such as your Documents folder: Chrome reads the extension from that folder every time it starts.
  2. Type chrome://extensions into the address bar and press Enter.
  3. Turn on Developer mode with the switch at the top right.
  4. Click Load unpacked and choose the unzipped folder (the one with manifest.json inside). VidLingo Sync appears in the list. Reload this page and the box at the top turns green.

Chrome may sometimes show a box when it starts, offering to turn off extensions in developer mode. Close it (the × or “Cancel”) to keep VidLingo Sync. If you turned it off by mistake, switch it back on in chrome://extensions.

Microsoft Edge

Best from Microsoft Edge Add-ons (see “Install it from a store”), which keeps it up to date and works in mainland China. To add the download yourself instead, follow the same steps at edge://extensions: Developer mode is in the panel on the left, and Load unpacked appears at the top.

360 Secure Browser and QQ Browser

Both are built on Chrome's engine, so it should work like Chrome: open the browser's extensions page, turn on developer mode and load the unzipped folder. We haven't been able to check every version yet; if it doesn't work, tell us at hello@vidlingo.io.

Updating

A copy added this way doesn't update itself. When there is a newer version, the box at the top of this page says so: download it, unzip it over the old folder (replacing its files), then click the reload arrow on VidLingo Sync's card in chrome://extensions. Copies from a store update themselves.

Other browsers and phones

Firefox and Safari can't run VidLingo Sync, and phones and tablets can't run extensions at all. Everything else on VidLingo still works there.

Τι κάνει και τι δεν κάνει

Χωρίς την επέκταση

Τα βίντεο Instagram, X, Douyin και Bilibili παίζουν κανονικά. Πάτα το βίντεο για να ξεκινήσει· τα κουμπιά αναπαραγωγής, παύσης και επανεκκίνησης κρατούν τη μεταγραφή συγχρονισμένη, αν πατήσεις μια λέξη η μεταγραφή μετακινείται εκεί και τα κουμπιά −½ s και +½ s τη μετακινούν ελαφρά. Ή, όταν προσθέτεις το βίντεο, διάλεξε ιδιωτικό αντίγραφο: παίζει εδώ με ακριβή επισήμανση και μένει ιδιωτικό, μόνο για σένα.

Περισσότερα στη σελίδα «Σχετικά» και στους όρους.