Rhagolwg — mae VidLingo yn agor cyn bo hir. Gall pethau newid o hyd.

VidLingo

Dysgwch unrhyw iaith gyda fideos go iawn

VidLingo Sync ar gyfer Chrome

Dau beth na all ein gweinyddion eu gwneud ar eu pen eu hunain. Dim ond â phorwr go iawn y mae YouTube yn rhannu ei gapsiynau a'i gyfieithiadau, felly gyda'r estyniad hwn mae fideo YouTube ar VidLingo yn eu cael am ddim: y capsiynau yn ei iaith ei hun, cyfieithiadau'r uwchlwythwr a chyfieithiadau awtomatig YouTube, wedi'u cadw i bawb. Ac mae chwaraewyr Instagram, X, Douyin a Bilibili yn cadw safle'r fideo iddyn nhw eu hunain; mae'r estyniad yn ei ddarllen fel bod y geiriau'n goleuo'n union a bod y botymau chwarae, saib ac ailddechrau yn rheoli'r fideo.

Install it from a store

The Chrome Web Store and Microsoft Edge Add-ons listings are not published yet. Until they are, download it and add it yourself.

Download it and add it yourself

For Chrome where the Chrome Web Store can't be reached (as in mainland China), and for other browsers built on Chrome's engine. It takes about a minute. Version 0.4.1, 19 KB.

Download VidLingo Sync 0.4.1

Google Chrome

  1. Unzip the file you downloaded (double-click it on a Mac; on Windows, right-click it and choose “Extract All”). You get a folder named vidlingo-sync-0.4.1. Keep it somewhere it can stay, such as your Documents folder: Chrome reads the extension from that folder every time it starts.
  2. Type chrome://extensions into the address bar and press Enter.
  3. Turn on Developer mode with the switch at the top right.
  4. Click Load unpacked and choose the unzipped folder (the one with manifest.json inside). VidLingo Sync appears in the list. Reload this page and the box at the top turns green.

Chrome may sometimes show a box when it starts, offering to turn off extensions in developer mode. Close it (the × or “Cancel”) to keep VidLingo Sync. If you turned it off by mistake, switch it back on in chrome://extensions.

Microsoft Edge

Best from Microsoft Edge Add-ons (see “Install it from a store”), which keeps it up to date and works in mainland China. To add the download yourself instead, follow the same steps at edge://extensions: Developer mode is in the panel on the left, and Load unpacked appears at the top.

360 Secure Browser and QQ Browser

Both are built on Chrome's engine, so it should work like Chrome: open the browser's extensions page, turn on developer mode and load the unzipped folder. We haven't been able to check every version yet; if it doesn't work, tell us at hello@vidlingo.io.

Updating

A copy added this way doesn't update itself. When there is a newer version, the box at the top of this page says so: download it, unzip it over the old folder (replacing its files), then click the reload arrow on VidLingo Sync's card in chrome://extensions. Copies from a store update themselves.

Other browsers and phones

Firefox and Safari can't run VidLingo Sync, and phones and tablets can't run extensions at all. Everything else on VidLingo still works there.

Beth mae'n ei wneud, a beth nad yw'n ei wneud

Heb yr estyniad

Mae fideos Instagram, X, Douyin a Bilibili yn dal i chwarae. Tapiwch y fideo i'w gychwyn; mae'r botymau chwarae, oedi ac ailddechrau yn cadw'r trawsgrifiad mewn cam, mae tapio gair yn symud y trawsgrifiad yno, ac mae'r botymau −½ s a +½ s yn ei symud ychydig. Neu, pan fyddwch yn ychwanegu'r fideo, dewiswch gopi preifat: mae'n chwarae yma gydag amlygu union, ac yn aros yn breifat i chi.

Mwy ar y dudalen ynglŷn â ni ac yn y telerau.