Náhled — VidLingo se brzy otevře. Něco se ještě může změnit.

VidLingo

Učte se jakýkoli jazyk se skutečnými videi

VidLingo Sync pro Chrome

Dvě věci, které naše servery samy nezvládnou. YouTube sdílí své titulky a překlady jen se skutečným prohlížečem, takže s tímto rozšířením získá video z YouTube ve VidLingu titulky zdarma: titulky v původním jazyce, překlady od autora videa i automatické překlady YouTube, uložené pro všechny. A přehrávače Instagramu, X, Douyinu a Bilibili si polohu videa nechávají pro sebe; rozšíření ji přečte, takže se slova rozsvěcují přesně a tlačítka přehrát, pozastavit a spustit znovu video ovládají.

Install it from a store

The Chrome Web Store and Microsoft Edge Add-ons listings are not published yet. Until they are, download it and add it yourself.

Download it and add it yourself

For Chrome where the Chrome Web Store can't be reached (as in mainland China), and for other browsers built on Chrome's engine. It takes about a minute. Version 0.4.1, 19 KB.

Download VidLingo Sync 0.4.1

Google Chrome

  1. Unzip the file you downloaded (double-click it on a Mac; on Windows, right-click it and choose “Extract All”). You get a folder named vidlingo-sync-0.4.1. Keep it somewhere it can stay, such as your Documents folder: Chrome reads the extension from that folder every time it starts.
  2. Type chrome://extensions into the address bar and press Enter.
  3. Turn on Developer mode with the switch at the top right.
  4. Click Load unpacked and choose the unzipped folder (the one with manifest.json inside). VidLingo Sync appears in the list. Reload this page and the box at the top turns green.

Chrome may sometimes show a box when it starts, offering to turn off extensions in developer mode. Close it (the × or “Cancel”) to keep VidLingo Sync. If you turned it off by mistake, switch it back on in chrome://extensions.

Microsoft Edge

Best from Microsoft Edge Add-ons (see “Install it from a store”), which keeps it up to date and works in mainland China. To add the download yourself instead, follow the same steps at edge://extensions: Developer mode is in the panel on the left, and Load unpacked appears at the top.

360 Secure Browser and QQ Browser

Both are built on Chrome's engine, so it should work like Chrome: open the browser's extensions page, turn on developer mode and load the unzipped folder. We haven't been able to check every version yet; if it doesn't work, tell us at hello@vidlingo.io.

Updating

A copy added this way doesn't update itself. When there is a newer version, the box at the top of this page says so: download it, unzip it over the old folder (replacing its files), then click the reload arrow on VidLingo Sync's card in chrome://extensions. Copies from a store update themselves.

Other browsers and phones

Firefox and Safari can't run VidLingo Sync, and phones and tablets can't run extensions at all. Everything else on VidLingo still works there.

Co dělá a co ne

Bez rozšíření

Videa z Instagramu, X, Douyinu a Bilibili se přehrávají i tak. Klepnutím na video ho spustíte. Tlačítka přehrát, pozastavit a začít znovu udržují přepis ve shodě s videem, klepnutím na slovo přepis přesunete na dané místo a tlačítky −½ s a +½ s ho posunete o kousek. Nebo při přidávání videa zvolte soukromou kopii: přehraje se tady s přesným zvýrazňováním a zůstane soukromá jen pro vás.

Další informace najdete na stránce O nás a v podmínkách.