Предварителен преглед — VidLingo скоро се отваря. Възможни са още промени.

VidLingo

Учи всеки език с истински видеа

VidLingo Sync за Chrome

Две неща, които нашите сървъри не могат сами. YouTube споделя надписите и преводите си само с истински браузър, затова с това разширение видео от YouTube във VidLingo ги получава безплатно: надписите на собствения му език, преводите на качилия и автоматичните преводи на YouTube, запазени за всички. А плейърите на Instagram, X, Douyin и Bilibili пазят позицията на видеото за себе си; разширението я чете, така че думите да светват точно, а бутоните за пускане, пауза и рестартиране да управляват видеото.

Install it from a store

The Chrome Web Store and Microsoft Edge Add-ons listings are not published yet. Until they are, download it and add it yourself.

Download it and add it yourself

For Chrome where the Chrome Web Store can't be reached (as in mainland China), and for other browsers built on Chrome's engine. It takes about a minute. Version 0.4.1, 19 KB.

Download VidLingo Sync 0.4.1

Google Chrome

  1. Unzip the file you downloaded (double-click it on a Mac; on Windows, right-click it and choose “Extract All”). You get a folder named vidlingo-sync-0.4.1. Keep it somewhere it can stay, such as your Documents folder: Chrome reads the extension from that folder every time it starts.
  2. Type chrome://extensions into the address bar and press Enter.
  3. Turn on Developer mode with the switch at the top right.
  4. Click Load unpacked and choose the unzipped folder (the one with manifest.json inside). VidLingo Sync appears in the list. Reload this page and the box at the top turns green.

Chrome may sometimes show a box when it starts, offering to turn off extensions in developer mode. Close it (the × or “Cancel”) to keep VidLingo Sync. If you turned it off by mistake, switch it back on in chrome://extensions.

Microsoft Edge

Best from Microsoft Edge Add-ons (see “Install it from a store”), which keeps it up to date and works in mainland China. To add the download yourself instead, follow the same steps at edge://extensions: Developer mode is in the panel on the left, and Load unpacked appears at the top.

360 Secure Browser and QQ Browser

Both are built on Chrome's engine, so it should work like Chrome: open the browser's extensions page, turn on developer mode and load the unzipped folder. We haven't been able to check every version yet; if it doesn't work, tell us at hello@vidlingo.io.

Updating

A copy added this way doesn't update itself. When there is a newer version, the box at the top of this page says so: download it, unzip it over the old folder (replacing its files), then click the reload arrow on VidLingo Sync's card in chrome://extensions. Copies from a store update themselves.

Other browsers and phones

Firefox and Safari can't run VidLingo Sync, and phones and tablets can't run extensions at all. Everything else on VidLingo still works there.

Какво прави и какво не прави

Без разширението

Видеата от Instagram, X, Douyin и Bilibili пак се пускат. Докосни видеото, за да го стартираш; бутоните за пускане, пауза и начало държат транскрипцията синхронизирана, докосването на дума премества транскрипцията до нея, а бутоните −½ s и +½ s я изместват леко. Или, когато добавяш видеото, избери лично копие: то се пуска тук с точно открояване и остава лично за теб.

Още в страницата „За нас“ и в условията.