Önbaxış — VidLingo tezliklə açılır. Hər şey hələ dəyişə bilər.

VidLingo

İstənilən dili real videolarla öyrən

VidLingo haqqında

VidLingo dil öyrənmək üçün pleyerdir. O, istənilən videonu götürür və sözbəsöz sinxronlaşan iki dilli subtitrlər əlavə edir ki, dərslik dialoqları əvəzinə artıq sevdiyiniz verilişlərdən, musiqilərdən və yaradıcılardan öyrənəsiniz.

Necə işləyir

  1. Kitabxanadan video seçin və ya YouTube linki yapışdıraraq ya da fayl yükləyərək öz videonuzu gətirin.
  2. Videonu yanındakı transkriptlə izləyin. Sözlər deyildikcə vurğulanır, tərcümə isə altında düz sıralanmış qalır.
  3. Mənasını görmək üçün sözə toxunun və lüğətinizə əlavə edin. Saxladığınız sözləri sonra kartlarla təkrarlayın.
  4. Transkriptdə səhv gördünüz? Redaktoru açın və düzəldin. Digər öyrənənlər düzəlişinizi təsdiqlədikdən sonra o hamı üçün qüvvəyə minir.

Nəyə inanırıq

Sətir yox, söz səviyyəsində sinxronizasiya

Hər söz deyildiyi anda işıqlanır. Tam sürətdə belə nə eşitdiyinizi həmişə dəqiq bilirsiniz və istənilən sözə klikləyib videonu ora qaytara bilərsiniz.

Ekranda iki dil

Orijinal transkript və tərcümə yan-yana, sətir-sətir yerləşir. Əvvəlcə öyrəndiyiniz dildə oxuyun, öz dilinizə yalnız lazım olanda baxın.

Maraqlandığınız istənilən video

YouTube linki yapışdırın və ya öz faylınızı yükləyin. Kitabxanada transkript artıq varsa, dərhal izləyə bilərsiniz; yoxdursa, süni intellekt sistemimiz onu sizin üçün transkripsiya edib sinxronlaşdırır.

İcma tərəfindən düzəldilir

Avtomatik transkriptlərdə səhvlər olur. Hər kəs redaktorda sözü düzəldə bilər və düzəliş digər öyrənənlər təsdiqlədikdən sonra qüvvəyə minir. Transkriptə nə qədər çox adam baxsa, o bir o qədər yaxşılaşır.

Telefonunuz üçün hazırlanıb

VidLingo mobil veb tətbiqdir. Heç nə quraşdırmaq lazım deyil, izləmə səhifəsi isə şaquli ekran və iri toxunma düymələri üçün hazırlanıb.

Hazırkı vəziyyətimiz

VidLingo kiçik və yeni məhsuldur. Pleyer, transkript kitabxanası, icma redaktoru və lüğət alətləri bu gün işləyir; qiymətlər səhifəsindəki bəzi funksiyalar hələ hazırlandığı üçün “tezliklə” kimi qeyd olunub. Nəsə işləmirsə və ya çatışmırsa, bu barədə həqiqətən eşitmək istərdik.