← Vitabu vyote vya picha
স্যাকিমার গান
RahisiBengali · Husomwa kwa sautiস্যাকিমা তার মাবাবা এবং তার চার বছর বয়সী বোনের সাথে বাস করত। তারা একজন ধনী লোকের জমিতে বাস করত। তাদের খড়ের ছাওনি দেয়া কুঁড়েঘরটি গাছের সারির শেষ প্রান্তে ছিল।
Ukurasa wa 1 kati ya 18
Shukrani
- Imeandikwa na Ursula Nafula
- Michoro na Peris Wachuka
- Imetafsiriwa na Asma Afreen
- Imesomwa kwa sauti na Asma Afreen
- Ilichapishwa kwa mara ya kwanza na African Storybook
- Imetafsiriwa na kushirikiwa na Global Storybooks
- Hadithi, picha na rekodi: CC BY 4.0
- Imeonyeshwa ukurasa kwa ukurasa na VidLingo, huku maneno yakiwekwa chini ya kila picha.
- Original story: “Sakima's song”, African Storybook (https://africanstorybook.org/reader.php?id=13244)
- Kitabu asili kwenye Global Storybooks