← എല്ലാ ചിത്രപ്പുസ്തകങ്ങളും
A mézkalauz bosszúja
എളുപ്പംHungarian · കമ്പ്യൂട്ടർ ശബ്ദത്തിൽ വായിച്ചുകേൾപ്പിക്കുന്നുEz a történet Ngede-ről a mézkalauz madárról és egy mohó fiatalemberről szól, akit Gingile-nek hívtak. Egy nap Gingile éppen vadászott, amikor meghallotta Ngede hangját. A méz gondolatára Gingile szájában összefutott a nyál. Megállt és figyelni kezdte, hogy merről jön a madár hangja. “Csip-csip-csip” - énekelte a kismadár miközben egy másik fára repült. “Csip-csip-csip” - mindig meg-megállt, hogy Gingile követni tudja.
പേജ് 1 / 11
കടപ്പാട്
- എഴുതിയത്: Zulu folktale
- ചിത്രങ്ങൾ: Wiehan de Jager
- വിവർത്തനം: Boglárka Vermeki
- African Storybook ആദ്യം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്
- Global Storybooks വിവർത്തനം ചെയ്ത് പങ്കിട്ടത്
- കഥയും ചിത്രങ്ങളും: CC BY 3.0
- VidLingo ഓരോ പേജായി കാണിക്കുന്നു, ഓരോ ചിത്രത്തിനും താഴെ വാക്കുകളും നൽകിയിട്ടുണ്ട്.
- കമ്പ്യൂട്ടർ ശബ്ദത്തിൽ വായിച്ചത്.
- Original story: “The Honeyguide's revenge”, African Storybook (https://africanstorybook.org/reader.php?id=2099)
- Global Storybooks-ലെ യഥാർത്ഥ പുസ്തകം