← എല്ലാ ചിത്രപ്പുസ്തകങ്ങളും
Ne jetez plus, réparez !
ഉയർന്ന നിലവാരംFrench · കമ്പ്യൂട്ടർ ശബ്ദത്തിൽ വായിച്ചുകേൾപ്പിക്കുന്നുCraaaaac !
La chemise de Shyam vient de se déchirer.
— Oh, non, gémit Shyam,
je ne peux plus la mettre, Grand-père !
പേജ് 1 / 22
കടപ്പാട്
- എഴുതിയത്: Himadri Das, Veena Prasad
- ചിത്രങ്ങൾ: Ankitha Kini
- വിവർത്തനം: Sak Untala
- StoryWeaver-ൽ StoryWeaver Community പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്
- കഥയും ചിത്രങ്ങളും: CC BY 4.0
- VidLingo ഓരോ പേജായി കാണിക്കുന്നു, ഓരോ ചിത്രത്തിനും താഴെ വാക്കുകളും നൽകിയിട്ടുണ്ട്.
- കമ്പ്യൂട്ടർ ശബ്ദത്തിൽ വായിച്ചത്.
- StoryWeaver-ലെ യഥാർത്ഥ പുസ്തകം