クレジット

• 文:Nina Orange
• 絵:Wiehan de Jager
• 翻訳:Helena Englund-Sarkees
• 最初の出版元:African Storybook
• 翻訳・共有:Global Storybooks
• 物語と絵:CC BY 3.0
• VidLingoがページごとに表示し、各絵の下に文章を載せています。
• コンピューターの音声で読み上げています。
• Original story: “What are you doing?”, African Storybook (https://africanstorybook.org/reader.php?id=7292)
• Global Storybooksの原書