Sergey Sosedov has died at 58. Final footage hours before his death and his heartbroken mother