← همهی کتابهای تصویری
سمبیگویرے
متوسطUrdu · با خوانش صوتیجب سمبیگویرے کی ماں مر گئی تو وہ بہت اداس تھی۔ سمبیگویرے کے والد نے اپنی بیٹی کی دیکھ بھال کرنے کے لئے اپنی پوری کوشش کی۔ آہستہ آہستہ، انہوں نے سمبیگویرے کی ماں کے بغیر دوبارہ خوشی محسوس کرنا سیکھ لیا۔ ہر روز انہوں نے بیٹھ کر دن کے بارے میں بات کی۔ ہر شام انہوں نے ایک ساتھ رات کا کھانا بنایا۔ انہوں نے برتن دھونے کے بعد، سمبیگویرے کے والد نے اسے گھر کے کام میں اُس کی مدد کی۔
صفحهی 1 از 16
عوامل اثر
- نویسنده: Rukia Nantale
- تصویرگر: Benjamin Mitchley
- مترجم: Samrina Sana
- با صدای Sadia Shad
- نخستینبار توسط African Storybook منتشر شده است
- ترجمه و بهاشتراکگذاری توسط Global Storybooks
- داستان، تصویرها و ضبط صدا: CC BY 3.0
- صفحهبهصفحه در VidLingo نمایش داده شده است و کلمات زیر هر تصویر آمدهاند.
- Original story: “Simbegwire”, African Storybook (https://africanstorybook.org/reader.php?id=7068)
- کتاب اصلی در Global Storybooks