پیش‌نمایش — VidLingo به‌زودی باز می‌شود. ممکن است هنوز چیزهایی تغییر کنند.

VidLingo

← همه‌ی کتاب‌های تصویری

Biju teje magia

پیشرفتهSpanish · با صدای رایانه خوانده می‌شود
تصویر صفحه 1 از Biju teje magia

Era una tarde calurosa en la silenciosa y polvosa villa de Julminda, cerca de Sambalpur, en Odisha. Biju, de nueve años, estaba sentado debajo de un árbol esperando a su padre. Iría con Bapa en un viaje largo.

Una mosca zumbó cerca de su oreja. El brillo del sol junto con el "clac-clac" constante de los telares de las casas cercanas lo hicieron sentirse cansado. Pensó que podría dormir un poco en compañía del perro café que había venido a compartir la sombra con él, pero el perro estaba jadeando tan fuerte en el calor que no dejó dormir a Biju.

صفحه‌ی 1 از 23

عوامل اثر

  • نویسنده: Jaya Jaitly
  • تصویرگر: Bhramara Nayak
  • مترجم: Andrea Valverde
  • منتشرشده توسط StoryWeaver Community در StoryWeaver
  • داستان و تصاویر: CC BY 4.0
  • صفحه‌به‌صفحه در VidLingo نمایش داده شده است و کلمات زیر هر تصویر آمده‌اند.
  • خوانده‌شده با صدای رایانه.
  • کتاب اصلی در StoryWeaver