Rhagolwg — mae VidLingo yn agor cyn bo hir. Gall pethau newid o hyd.

VidLingo

Llyfrgell Trawsgrifiadau

Fideos y mae dysgwyr eraill wedi'u gwneud yn gyhoeddus, gyda'u trawsgrifiadau a'u cyfieithiadau.

Освобождение Парижа: триумф де Голля, забытые солдаты и рождение национального мифа. Дилетанты
52:27

Освобождение Парижа: триумф де Голля, забытые солдаты и рождение национального мифа. Дилетанты

gan VidLingo System

Вопреки всему! Три жизни Нины Луговской / Наталья Самовер и Светлана Пухова // 31.10.26
57:59

Вопреки всему! Три жизни Нины Луговской / Наталья Самовер и Светлана Пухова // 31.10.26

gan VidLingo System

Князь Курбский. Алексей Венедиктов* и Сергей Бунтман / Качели / 31.10.26
57:27

Князь Курбский. Алексей Венедиктов* и Сергей Бунтман / Качели / 31.10.26

gan VidLingo System

Наш театр
53:02

Наш театр

gan VidLingo System

Вредный образ мыслей
48:33

Вредный образ мыслей

RU

gan VidLingo System

Японская православная церковь
42:14

Японская православная церковь

RU

gan VidLingo System

Что положить в косметичку зимой? Блогер Ностя о косметике в холода
22:59

Что положить в косметичку зимой? Блогер Ностя о косметике в холода

RU

gan VidLingo System

Как выбирать фен, если все характеристики так похожи?
17:29

Как выбирать фен, если все характеристики так похожи?

RU

gan VidLingo System

Как праймер помогает сэкономить на косметологе и тональном креме?
22:28

Как праймер помогает сэкономить на косметологе и тональном креме?

RU

gan VidLingo System

«Детство, которого не случилось»: как не стать заложницей пережитого насилия | 18+
73:21

«Детство, которого не случилось»: как не стать заложницей пережитого насилия | 18+

RU → EN, DE, TR

gan VidLingo System

«Менопауза – это привилегия»: говорим с биоинженером о новом этапе в жизни женщины
84:35

«Менопауза – это привилегия»: говорим с биоинженером о новом этапе в жизни женщины

RU

gan VidLingo System

Пять причин, почему мы прячемся в отношениях от самих себя
36:38

Пять причин, почему мы прячемся в отношениях от самих себя

RU → EN, DE, TR

gan VidLingo System

«Мой дедушка был вишней»: знают ли взрослые о смерти больше, чем дети
75:09

«Мой дедушка был вишней»: знают ли взрослые о смерти больше, чем дети

gan VidLingo System

«Чудаки и зануды»: как Ульф Старк научил нас видеть подростков и самих себя
78:30

«Чудаки и зануды»: как Ульф Старк научил нас видеть подростков и самих себя

gan VidLingo System

«Битвы по средам»: можно ли построить свой дом далеко от беды
81:57

«Битвы по средам»: можно ли построить свой дом далеко от беды

gan VidLingo System

Рэй Брэдбери "Ревун"
20:34

Рэй Брэдбери "Ревун"

gan VidLingo System

А.П. Чехов "Лишние люди"
14:32

А.П. Чехов "Лишние люди"

gan VidLingo System

О.Генри "Квадратура круга"
11:57

О.Генри "Квадратура круга"

gan VidLingo System

Русский театр ХХ века. Лекция 2. Символистский и мифологический театр. Мейерхольд, Таиров, Васильев
40:43

Русский театр ХХ века. Лекция 2. Символистский и мифологический театр. Мейерхольд, Таиров, Васильев

gan VidLingo System

Русский театр ХХ века. Лекция 1. Психологический театр. Станиславский, Товстоногов, Ефремов, Эфрос, Васильев (18+)
50:53

Русский театр ХХ века. Лекция 1. Психологический театр. Станиславский, Товстоногов, Ефремов, Эфрос, Васильев (18+)

gan VidLingo System

Вековой порядок: труд, семья и община в русской деревне. Лекция из курса «Настоящий домострой: как жили русские крестьяне»
28:58

Вековой порядок: труд, семья и община в русской деревне. Лекция из курса «Настоящий домострой: как жили русские крестьяне»

gan VidLingo System

Я – яссификация
2:12

Я – яссификация

gan VidLingo System

С — семиокапитализм
3:26

С — семиокапитализм

gan VidLingo System

Х — хантология
3:03

Х — хантология

gan VidLingo System

BlaenorolTudalen 24 o 92Nesaf