← ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕಗಳು
ਸਕੀਮਾ ਦਾ ਗੀਤ
ಸುಲಭPunjabi · ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದಲಾಗಿದೆਸਕੀਮਾ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਚਾਰ ਸਾਲ ਦੀ ਭੈਣ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ। ਉਹ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਆਦਮੀ ਦੀ ਜ਼ਮੀਨ ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ। ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਘਾਹ-ਫੂਸ ਦੀ ਝੋਪੜੀ ਦਰਖ਼ਤਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਕਤਾਰ ਦੇ ਅੰਤ ਤੇ ਸੀ।
ಪುಟ 1 / 18
ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳು
- ಬರೆದವರು: Ursula Nafula
- ಚಿತ್ರಗಳು: Peris Wachuka
- ಅನುವಾದಿಸಿದವರು: Anu Gill
- Gurleen Parmar ಅವರು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದಿದ್ದಾರೆ
- ಮೊದಲು African Storybook ಪ್ರಕಟಿಸಿತು
- Global Storybooks ಅನುವಾದಿಸಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದೆ
- ಕಥೆ, ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್: CC BY 4.0
- VidLingo ಪುಟ ಪುಟವಾಗಿ ತೋರಿಸಿದೆ, ಪ್ರತಿ ಚಿತ್ರದ ಕೆಳಗೆ ಪದಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
- Original story: “Sakima's song”, African Storybook (https://africanstorybook.org/reader.php?id=13244)
- Global Storybooks ನಲ್ಲಿರುವ ಮೂಲ ಪುಸ್ತಕ