← Bütün şəkilli kitablar
ਜਿਸ ਦਿਨ ਮੈਂ ਸ਼ਹਿਰ ਲਈ ਘਰ ਛੱਡਿਆ
AsanPunjabi · Səslə oxunurਮੇਰੇ ਪਿੰਡ ਦਾ ਛੋਟਾ ਬੱਸ ਸਟਾਪ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਓਵਰਲੋਡ ਬੱਸਾਂ ਨਾਲ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਜ਼ਮੀਨ ਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲੋਡ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਪਈਆਂ ਸਨ। ਟਾਊਟ ਰੌਲਾ ਪਾ ਕੇ ਬੱਸਾਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ਦੱਸ ਰਹੇ ਸਨ।
Səhifə 1 / 16
Haqqında
- Müəllif: Lesley Koyi, Ursula Nafula
- İllüstrator: Brian Wambi
- Tərcümə edən: Anu Gill
- Səsləndirən: Gurleen Parmar
- İlk dəfə African Storybook tərəfindən nəşr olunub
- Global Storybooks tərəfindən tərcümə edilib və paylaşılıb
- Hekayə, şəkillər və səsyazma: CC BY 4.0
- VidLingo tərəfindən səhifə-səhifə təqdim olunur, sözlər hər şəklin altında yerləşdirilib.
- Original story: “The day I left home for the city”, African Storybook (https://africanstorybook.org/reader.php?id=15029)
- Global Storybooks-da orijinal kitab