VidLingo és un reproductor per aprendre idiomes. Agafa qualsevol vídeo i hi afegeix subtítols bilingües sincronitzats paraula per paraula, perquè aprenguis amb les sèries, la música i els creadors que ja t'agraden en lloc de fer-ho amb diàlegs de llibre de text.
Cada paraula s'il·lumina en el moment en què es pronuncia. Sempre saps exactament què estàs sentint, fins i tot a velocitat normal, i pots fer clic en qualsevol paraula per tornar el vídeo just a aquell punt.
La transcripció original i la traducció van una al costat de l'altra, línia per línia. Llegeix primer l'idioma que aprens i fes una ullada al teu només quan ho necessitis.
Enganxa un enllaç de YouTube o puja el teu propi fitxer. Si a la biblioteca ja hi ha una transcripció, el pots veure a l'instant; si no, el nostre sistema d'IA el transcriu i l'alinea per tu.
Les transcripcions automàtiques cometen errors. Qualsevol pot corregir una paraula a l'editor, i la correcció es publica quan altres estudiants la confirmen. Com més gent mira una transcripció, millor és.
VidLingo és una aplicació web per a mòbil. No cal instal·lar res, i la pàgina de reproducció està dissenyada per a pantalles verticals amb botons grans.
VidLingo és un producte petit i en etapa inicial. El reproductor, la biblioteca de transcripcions, l'editor comunitari i les eines de vocabulari ja funcionen; algunes funcions de la nostra pàgina de preus estan marcades com a «aviat» perquè encara les estem desenvolupant. Si alguna cosa no funciona o hi falta alguna cosa, de debò ens agradaria saber-ho.